бракъ

бракъ
БРАК|Ъ (741), -А с.
1.Брак, брачные отношения мужа и жены:

Горе блоудьникоу осквьрнѩѥть бо ризоу невѣстьникоу. да и-ц҃рьства брака съ стоудъмь изгънанъ боудеть Изб 1076, 79 об.; Аще ка˫а жена оставлѩѥть моужа... гнюшающисѩ брака. да боудеть проклѩта. (τὸν γάμον) КЕ XII, 88б; именоують же таковоѥ. не бракъ мъногы˫а женитвы. паче ѥже блоудъ (γάμον) Там же, 181а; Градъскыи оубо законь третии бракъ приѥмлеть. КР 1284, 184в; Бракъ не тѣмь съставлѩетсѩ. еже спати мужеви съ женою. но брачьнымь съвѣщаньемь ихъ. (τὸν γάμον) Там же, 278а; бракъ ѡ(т) прелюбодѣиства разлоучаѥтсѩ. (ὁ γάμος) ПНЧ 1296, 36б; ни брака ||=ни дѣтии добывати ни б҃атьства имѣниѥмь приѥмлюще (γάμους) ГА XIIIXIV, 148аб; а Древлѩне живѩху звѣриньскимъ ѡбразомъ... и брака оу нихъ не бываше. но оумыкиваху оу воды дв҃цѩ. ЛЛ 1377, 5; аще бо и ч(с)тенъ бы(с) бра(к). бл҃гвнъ ѡ(т) б҃а дѣтотворень˫а ради. ГБ XIV, 25а; нача посъ(лы) слати к немоу многы. да сътворить бракъ с҃ноу его СбТр к. XIV, 205; вторыи бракъ начало бываеть рати и крамолѣ. (ὁ... γάμος) Пч к. XIV, 133 об.; приведохъ ю [Фамарь] с҃ну своѥму. иру. въ бракъ. Пал 1406, 109б;

♦= бракъ обьщени˫а (πρὸς γάμου κοινωνίαν) — брачное общение:

Иномоу оброученоую женоу. еще оброучивъшюоумоу живоу соущю. на бракъ обьщени˫а приведыи. любодѣиныимь да запрѣщенъ боудеть прѣгрѣшениѥмь. КЕ XII, 68б; ˫ако не подобаѥть цр҃квьнымъ без лѣпоты къ бракоу обьщени˫а съвъкоуплѩти сво˫а дѣьти къ еретикомъ. Там же, 96б; И сочтовающимсѩ на бракъ общени˫а. прочьтохъ ѥмоу тимофеѥвъ каноунъ. КН 1280, 529а;

♦= законьныи бракъ:

межю собою бракъмь законьныимь оброучишасѩ. (γάμου νόμῳ) КЕ XII, 62б; молебници... i законьныи бракъ ѡ(т)мещють и мѩсъ˫адени˫а гнушають(с). КР 1284, 70в; въсхо(д)щихъ и нисходѩщихъ. до концѩ бракъ възбранѩетсѩ. аще и ѡ(т) законныхъ су(т) браковъ. (ἐξ ἐννόμων... γάμων) Там же, 283а; ли кто совкупить(с) с убѡгою женою. закѡньнымь бракомь. МПр XIV, 172 об.

2. Половая связь:

Иже съ двѣма братома брак(о)мь смѣсивъшисѩ. все врѣмѩ живота своего. iзриновена будеть изъ цр҃кве. КР 1284, 66в; д҃ва бѣ... ||=и въсъхыти ю нѣкыи на бракъ. не растли ю б҃жиѥю бл҃гдтию. ПрЛ XIII, 2627; межю собою скверньныи бракъ творѩще (τῆς... μιαιγαμίας) ГА XIIIXIV, 34в; [обращение к богородице] д҃во прч(с)та˫а неискусна браку. ЛЛ 1377, 85 (1096); како смущ(а)еши мѩ... нi оубо бра(к) вѣмь ни чертога. то оуже ли за(ч)тье и рж(с)тво гл҃ши. ЗЦ к. XIV, 63г;

♦= беззаконьныи бракъ:

прозвуторъ же нѣкто... безаконьномоу бракоу. предъстатель. и съвьршьникъ. (τοῦ ἀϑέσμου γάμου) ЖФСт XII, 65; О безаконьныхъ брацѣхъ ||=сирѣчь о кровомѣ(ш)нии. КР 1284, 36бв; Прозвоутеръ въ безаконенъ бракъ въпадъ. и извѣрьженъ бывъ. Там же, 148г.

3. Пир (первоначально брачный):

бракоу насто˫ащɤ. и на нѥмь поѥмъ пѣсньмъ. (τοῦ γάμου) ЖФСт XII, 145; ˫Аκο не подобаѥть хрьсти˫аномъ на бракы ходѩще играти или плѩсати. нъ чисто обѣдовати или вечерѩти (εἰς γάμους) КЕ XII, 99б; аще калагер [ъ] обрѩщетьсѩ на брацѣ съ людьми. то ˫ако и блоудъ створилъ ѥсть. СбТр XII/XIII, 49 об.; Не подобаеть въ великыи постъ. ни брака ни пам(ѩ)ти мертвымъ. ни iного коего пира творити. КР 1284, 85в; въ двоих сусѣдѣхъ. оу сих бракъ творѩть. а оу другыхъ мр҃тв||ца плачють. ЗЦ к. XIV, 89; Toe же ѡсени родисѩ с҃нъ оу великаго Всеволода... и створи бракъ великъ Всеволодъ. ЛИ ок. 1425, 229 (1187).

♦♦=Доуховьныи бракъдуховное единение:

Си чьртогъ оустра˫ають. и таиносв҃щениѥ съвьршають. съ нечистотами нѣкыими съвьршающемъ. и д҃ховьныи бракъ гл҃ють быти. (γάμον) КЕ XII, 280б; то же (πνευματικὸν γάμον) КР 1284, 386а.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "бракъ" в других словарях:

  • Брак холодит душу — Бракъ холодитъ душу. Ср. Законная жена родъ теплой шапки съ ушами; голова вся въ нее уходитъ. Бракъ холодитъ душу. А. С. Пушкинъ. Письма къ Кн. Вяземскому. Ср. Какого вы мнѣнія о семейной жизни вообще? Ее можно сравнить съ молокомъ... но молоко… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Брак — Бракъ (иноск.) испорченная вещь, ниже должной доброты. Ср. Браковать признавать негоднымъ. Ср. Она не дѣлала прежде безумныхъ тратъ на туалеты и брикъ а бракъ и пріемы... Боборыкинъ. Дома. 5. Ср. Все оказывалось не такъ какъ надо, все браковалось …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Неравный брак — Нера(о)вный бракъ (по возрасту, по образованію, по состоянію, по происхожденію). Ср. Отецъ мой, дворянинъ... женился на пятнадцатилѣтней купеческой дочери ... Вышелъ такъ называемый неравный бракъ. Бракъ этотъ былъ неравенъ во всѣхъ отношеніяхъ.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • времѧ — ВРЕМ|Ѧ (> 1000), ЕНЕ с. 1.Одна из форм существования материи: Не възможьно оубо рече. вне же врѣмѩ суть в мирѣ быти КР 1284, 358в; второѥ [в троице] ѥдиносоущьствьно оц҃ю и числоу и времени вышьша соуща нарицаѥть (χρόνων) ГА XIII XIV, 222а;… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • Павел I Петрович, император Всероссийский — *ПАВЕЛЪ I ПЕТРОВИЧЪ, Императоръ Всероссійскій, сынъ Петра III и Екатерины II. Род. 20 снт. 1754 г. Первые годы дѣтства П. провелъ окруженный неразумн. заботливостью Имп цы бабки Елисаветы Петровны, расшатавшею его физич. здоровье. Кромѣ того,… …   Военная энциклопедия

  • Константин Павлович, цесаревич и великий князь — *КОНСТАНТИНЪ ПАВЛОВИЧЪ, Цесаревичъ и Великій Князь, сынъ Имп. Павла I и Имп цы Маріи Ѳеодоровны, братъ Имп. Александра I, род. 27 апр. 1779 г. Его бабка Имп ца Екатерина II, увлекавшаяся въ то время идеей возстановленія Греч. монархіи, прочила… …   Военная энциклопедия

  • Гражданский брак — Гражданскій бракъ (иноск.) безъ благословенія церкви. Ср. Я не хочу давать ему никакихъ юридическихъ правъ на мое имущество... и не дала бы права на личность, если бы это было возможно... «Это, мнѣ кажется, достижимо въ гражданскомъ бракѣ»...… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Морганатический брак — Морганатическій бракъ (тайнобрачіе). Ср. Бракъ съ лѣвой стороны: женѣ низшаго противъ мужа состоянія и дѣтямъ отъ этого брака не даются имя и права отца (юрид.). Ср. Вы знаете, кто та толстушка то, вонъ та, съ угла сидитъ и булку уписываетъ...… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • С левой стороны(муж) — Съ лѣвой стороны (мужъ) иноск. шутл. сожитель (внѣ брака), намекъ на бракъ морганатическій ( бракъ съ лѣвой стороны). Ср. Ей стоитъ (при ея милліонахъ) только свиснуть, такъ мужей съ лѣвой стороны набѣжитъ, какъ собакъ нерѣзанныхъ. А. А. Соколовъ …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • беззаконьныи — (268) пр. Беззаконный, противозаконный, противоречащий христианскому учению или законам, установленным церковной или светской властью: по своимъ безаконьныимъ начинаниѥмъ. отъ х҃вы цр҃кве отълоучены. (ἀϑεμίτους) ΚΕ XII, 175б; отъстоупить… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»